Лев Данилкин дал ссылку на Литературные лулзы года, мне там очень понравилось одна цитата про литературу и литературоведов.
Рудольф Фрайбург (журналист, видимо): Вы знакомы с доктриной Бэкона о способностях человеческой души: разуме, памяти и воображении?
Джулиан Барнс (писатель, эссеист): Фрэнсиса Бэкона?
— Да, сэра Фрэнсиса Бэкона. Он видит параллели между способностями души и областями знания. Память соотносится с историей, разум — с философией, а воображение — с литературой. Затем он говорит: «Отбрось воображение, оно не служит никакой цели». Можно ли сказать, что во врачевании мира, которое мы видим в ваших книгах, воображение сливается с памятью, и не приводит ли это — надеюсь, вопрос не становится слишком запутанным — к тому, что история сливается с воображением?
— Блин! Мой ответ — «я не знаю».
Из книги «Вы считаете себя постмодернистом?».


Столько звезд шоу-бизнеса умерло в последнее время, это так больно. И как вы только можете оставаться в стороне от этого ханжества, лицемерия, тупости и подлинного безразличия?! Вот я, например, перевел одно забавное видео про Майкла Джексона.
Я правда иногда не понимаю иногда, что он говорит. А вот же, есть еще одно переведенное видео.
Это Ричард Джени. Он классный, по-моему. Вернее, был классный, пока не застрелился.
![]() | You are viewing Log in Create a LiveJournal Account Learn more |